
Votre expert sur la destination Vietnam

Abonnez-vous et recevez nos inspirations de voyage et conseils pratiques deux fois par mois.

Envie de partager votre voyage avec un groupe ?
Que faire en un week-end dans la Baie d'Halong terrestre : bateau traditionnel à Tam Coc, point de vue spectaculaire de Hang Mua après ses 500 marches, croisière magique à Trang An, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Guide complet d'un séjour court mais inoubliable dans la région de Ninh Binh, au Vietnam.
La Baie d'Halong terrestre, également appelée Ninh Binh, incarne l'une des destinations les plus spectaculaires du nord du Vietnam. Située à seulement 100 kilomètres au sud de Hanoï, cette région extraordinaire dévoile des paysages karstiques surréalistes où d'immenses pitons calcaires surgissent des rizières verdoyantes, créant un tableau naturel d'une beauté irréelle.
Surnommée ainsi pour sa ressemblance frappante avec la célèbre Baie d'Halong maritime, cette version terrestre offre la particularité d'explorer ces merveilles en bateau traditionnel le long de rivières sinueuses plutôt que sur la mer. Deux jours constituent un excellent début pour s'immerger dans ce paradis vietnamien où nature, spiritualité et authenticité composent une symphonie harmonieuse.

Commencez votre séjour à Ninh Binh par l'expérience emblématique : la balade en bateau à Tam Coc. Le nom « Tam Coc » signifie littéralement « trois grottes » en vietnamien, référence aux cavernes naturelles que vous traverserez durant la navigation. Située à environ 6 kilomètres de la ville de Ninh Binh, Tam Coc constitue le cœur pittoresque de la Baie d'Halong terrestre.

Arrivez tôt à l'embarcadère (vers 7h30-8h) pour éviter la chaleur et les foules. Vous embarquerez sur un sampan (barque à fond plat) traditionnel en bois, accueillant 2 à 4 passagers. Ce qui rend cette expérience unique : les rameuses et rameurs manœuvrent avec leurs pieds, technique ancestrale fascinante à observer.

La navigation sur la rivière Ngo Dong dure environ 2 heures aller-retour et révèle des paysages d'une beauté saisissante. Le bateau glisse lentement entre d'immenses formations karstiques jaillissant majestueusement des rizières.

En mai-juin, les champs se parent de jaune doré durant la récolte, créant ce contraste iconique entre les pics calcaires verts et les étendues dorées. En avril-mai, le vert émeraude des jeunes plants crée une atmosphère tout aussi magique.

Vous traverserez successivement trois grottes naturelles creusées à travers les montagnes : Hang Ca (127 mètres de long), Hang Giua et Hang Cuoi. Ces tunnels obscurs, où le plafond frôle parfois votre tête, ajoutent une dimension mystérieuse à l'aventure. La température fraîche contraste délicieusement avec la chaleur extérieure.

Tout au long de la balade, observez la vie rurale authentique : paysans travaillant courbés dans les rizières avec leurs chapeaux coniques, buffles d'eau se rafraîchissant dans les canaux, maisons traditionnelles sur pilotis le long des berges. Cette navigation contemplative transforme le simple déplacement en immersion culturelle profonde.
Après le déjeuner dans un restaurant local de Tam Coc (ne manquez pas les spécialités de chèvre grillée, fierté culinaire de Ninh Binh), direction Hang Mua, également appelé Mua Cave. Situé à quelques kilomètres seulement de ''Tam Coc'', ce site offre le panorama le plus spectaculaire de toute la région.

Le défi commence : 500 marches en pierre serpentent à flanc de montagne jusqu'au sommet. L'ascension, bien qu'assez exigeante, demeure accessible à tous avec des pauses régulières. Comptez 20-30 minutes selon votre rythme. À mi-parcours, un stand propose boissons et snacks pour reprendre des forces.
Aux deux tiers de la montée, un embranchement offre deux options. Le viewpoint du dragon (sur la gauche) constitue le point culminant et le plus impressionnant. Continuez les marches raides jusqu'au sommet où trône une statue de dragon spectaculaire serpentant le long de la crête.

La vue panoramique à 360 degrés récompense largement l'effort : la rivière Ngo Dong sinue entre les rizières comme un ruban argenté, les pitons calcaires s'étendent à l'infini dans toutes les directions, le village de Tam Coc apparaît miniaturisé en contrebas.
C'est ici que vous comprendrez pleinement pourquoi cette région mérite son surnom de Baie d'Halong terrestre. Les photographes s'en donnent à cœur joie, chaque angle révélant une composition digne de carte postale.

Le viewpoint de la pagode (accessible par l'embranchement de droite) offre une perspective différente avec vue sur les champs de lotus, particulièrement magnifiques durant leur floraison.

Le deuxième jour, explorez Trang An, le complexe paysager classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2014. Situé à environ 9 kilomètres de Tam Coc, Trang An représente la version plus vaste et sauvage de l'expérience fluviale, connue mondialement depuis le tournage du film Kong: Skull Island en 2016.

Arrivez tôt à l'embarcadère principal (ouverture 7h). Le billet coûte 250 000 VND (environ 10 euros) et comprend la navigation guidée. Trang An propose trois itinéraires différents durant 2h30-3h chacun, se distinguant par le nombre de grottes explorées (8-12 grottes) et les temples visités.
-> Itinéraire 1 : le plus classique et populaire, idéal pour une première découverte -> Itinéraire 2 : équilibre entre grottes et temples -> Itinéraire 3 : l'aventure la plus complète incluant le décor du film Kong

Les bateaux traditionnels en bambou accueillent 4 passagers maximum, ramés cette fois à la main et uniquement par des femmes, guides locales expérimentées. Contrairement à Tam Coc, la navigation ici se fait donc à la force des bras, témoignage de l'endurance impressionnante des rameuses.

La navigation traverse un labyrinthe aquatique spectaculaire : eaux cristallines reflétant les falaises calcaires, grottes mystérieuses aux stalactites et stalagmites millénaires, temples anciens nichés dans des vallées isolées accessibles uniquement par voie fluviale.

Certaines grottes s'étendent sur plusieurs centaines de mètres, plongeant dans l'obscurité totale avant de déboucher soudainement sur des vallées secrètes entourées de parois verticales. Ces vallées fermées, véritables amphithéâtres naturels, créent une sensation d'être transporté dans un monde perdu et magique.

Les pauses prévues aux différents temples du site permettent d'explorer ces sanctuaires spirituels dédiés aux rois et déesses locales, offrant un contexte historique et culturel essentiel à la compréhension de la région.

📌 À lire aussi : Notre article détaillé sur Trang An : "Croisière enchantée au Vietnam"
Après la croisière, louez un vélo (disponible partout à Tam Coc pour environ 30 000-50 000 VND par jour) et pédalez vers la pagode Bich Dong, surnommée la « grotte de jade » pour la beauté de son cadre naturel. Située à environ 2 kilomètres au sud de Tam Coc, cette pagode ancestrale construite en 1428 constitue l'un des sites spirituels les plus photogéniques de la région.
Le complexe s'étend sur trois niveaux :
-> Pagode inférieure (Ha Pagoda) : nichée au pied de la montagne, entourée d'un étang de lotus
-> Pagode intermédiaire (Trung Pagoda) : accessible par des escaliers en pierre, offrant une première vue panoramique
-> Pagode supérieure (Thuong Pagoda) : perchée dans une grotte naturelle avec vue imprenable sur les rizières
L'atmosphère demeure paisible et spirituelle, loin des foules touristiques. Le silence n'est rompu que par le chant des oiseaux et le murmure des prières. C'est un lieu parfait pour la contemplation après l'intensité de la matinée à Trang An.
Si vous disposez de plus de temps, vous pouvez visiter Hoa Lu, ancienne capitale du Vietnam durant la dynastie Dinh (968-980) et la dynastie Le (980-1009). Située à 12 kilomètres au nord de Tam Coc, Hoa Lu offre un aperçu fascinant de l'histoire millénaire vietnamienne.
Le site comprend deux temples principaux dédiés aux rois Dinh et Le, restaurés au XVIIe siècle mais construits sur les fondations originales. Les montagnes calcaires qui entourent Hoa Lu expliquent pourquoi cette localisation fut choisie comme capitale : position défensive naturelle exceptionnelle. L'histoire raconte que les rois utilisaient ces formations rocheuses comme remparts naturels contre les invasions.
Citons aussi la réserve naturelle de Van Long, la plus grande zone marécageuse submergée du delta du fleuve Rouge. Située à environ 20 kilomètres au nord-ouest de Tam Coc, Van Long représente une alternative plus tranquille et sauvage aux sites touristiques populaires.
Une balade en barque en bambou vous conduit à travers des paysages aquatiques d'une sérénité absolue : eaux ultra-transparentes reflétant parfaitement les montagnes, végétation luxuriante, et surtout, biodiversité exceptionnelle. Van Long abrite notamment le langur de Delacour, primate endémique extrêmement rare (moins de 200 individus dans le monde), ainsi que plus de 40 espèces d'oiseaux. Les ornithologues apprécient particulièrement ce site pour l'observation.
L'ambiance y est radicalement différente des autres sites : moins de touristes, navigation plus lente, silence presque total. C'est l'endroit idéal pour ceux recherchant une expérience contemplative et nature.
Quand partir ?
-> Avril-mai : rizières vert émeraude, températures agréables
-> Mai-juin : récolte du riz avec champs dorés iconiques
-> Septembre-octobre : deuxième récolte, températures plus fraîches
Comment s'y rendre depuis Hanoï ?
-> Bus : départs fréquents depuis la gare routière de Giap Bat (2h30, environ 100 000 VND)
-> Train : gare de Ninh Binh (2h, confortable et pittoresque)
-> Voiture privée : option la plus flexible (2h)
Où dormir ?
-> Tam Coc offre la meilleure base avec nombreuses options d'hébergement, des homestays familiaux aux hôtels confortables, à proximité immédiate de tous les sites.
Que faire en 2 ou 3 jours dans la Baie d'Halong terrestre ? Bien plus que cocher des attractions touristiques, c'est s'immerger dans un paysage où nature et culture dialoguent depuis des millénaires. Des rizières dorées de Tam Coc aux panoramas vertigineux de Hang Mua, des grottes mystérieuses de Trang An aux temples de Bich Dong, chaque expérience révèle une facette de cette région extraordinaire.
Ninh Binh offre ce que la Baie d'Halong maritime ne peut pas : l'intimité avec la vie rurale, l'accessibilité des paysages, la possibilité d'explorer à vélo, et cette sensation d'être transporté dans un Vietnam intemporel. Un court séjour le temps d'un week-end suffit à capturer l'essence de cette merveille, tout en laissant ce désir persistant d'y rester davantage ou d'y revenir, encore et encore, pour percer davantage ses mystères.